Did you see it or hear it?

There's a similar effect in politics. When you watch a politician speak on TV or in person, the speaker makes sense; but when you watch it play out in real life, it turns out to be bollocks.